第9話：日光にて（後編）

日光修学旅行、その2日目。「江戸ワンダーランド」で日本文化を学んだよ。

「江戸時代の着物」をまとい、

「琴」をひき、
「おせんべい」を焼き、
「忍者屋敷」に侵入し、
「岡っ引き」に逮捕され、
「花魁」に魅了されて・・・・

そんな楽しい1日から4コマを選んでくれました。

Traveled back in time in Edomura Wonderland
江戸村は善良な人たちばかりではないようで、岡っ引きがいつも警戒している。「鼠小僧」、金の亡者「越後屋の主人」、すきを見せると「侍」に切られる、などなど。先生たちも「やばいこと」に巻き込まれたらしいよ。



Freshly grilled rice crackers made by us!
「おせんべい焼き体験」は、江戸で体験した価値ある経験のひとつ。自分で焼いただけに、そうとうおいしかったらしい。

I think I was a swordswoman in may previous life.
Mina先生は女の子っぽい（英語でgirlyっていうんだよ）服装を選ぶのがあまり好きじゃないらしい。だから剣客を選んだのかな。


Felt very regal dressed-up as a samurai's daughter.
Marilou先生は「武家娘」だ。うん、良く似合っているね！

先生たちの「江戸時代1日体験」はまだまだたくさんあるようです。

レッスンのときに聞いてみてね！

   

 

相模大野の英会話教室：エクセルイングリッシュのブログ・フェイスブックはこちらからどうぞ。

http://www.exl-english.com/index.html

第8話：日光にて（前編）

Bossです。

生徒のみなさんは、先生たちの日光への1泊2日の「修学旅行」、もう知っているよね！
その「修学の成果」をMarilou先生がインスタグラムっぽくまとめてくれたんだ。
名付けてインスタBLOG！

さて、今回はその初日をご紹介。

Splash of autumn colors by Shinkyo Bridge
「神橋」は日光の入り口にある、木造朱造りのひとつで「日本三大奇橋」のひとつなんだ。橋の朱色が木々に飛び跳ねたような風景を英語で表現してくれたわけだね。うまい！

https://www.japan-guide.com/e/e3814.html



What a beautiful sight!
華厳の滝ではMina先生が遠近法を利用した「面白い写真」を撮っていたよ。レッスン時に見せてもらおう！

https://www.japan-guide.com/e/e3812.html

Hear no evil. Speak no evil. See no evil.
「見ざる聞かざる言わざる」は、海外でもとても有名らしくて、「see no evil, speak no evil and hear no evil monkeys」「three wise monkeys」などと紹介されているんだ。

https://en.wikipedia.org/wiki/Three_wise_monkeys




The richly decorated gate is such a feat for eyes!
これは陽明門での一枚。「おそらく日本で一番手の込んだ装飾の門であろう」と海外では紹介されている。

https://www.japan-guide.com/e/e3801.html


ほかにも楽しかった思い出いっぱい！

中禅寺湖にて

日光東照宮にて

華厳の滝にて



日光修学旅行、レッスンのときに先生たちに話題をふってみてね！





相模大野の英会話教室：エクセルイングリッシュのブログ・フェイスブックはこちらからどうぞ。

http://www.exl-english.com/index.html

第7話：間違いやすいこと

Bossです！

今回は先生がたに時間を作ってもらい
「英会話をはじめたばかりの生徒さまがよく間違えること」
について3つ挙げてもらったよ。

その１：否定文のつくりかたを簡素化しちゃう。

たとえば、
My son not eat vegetables.（誤）

「don't 」「doesn't 」などのかわりに「not」だけ使ちゃうパターンだね。


これを修正するには、「yes」「no」のだけじゃない返事をすることが大切なんだって。

Yes, I do.
No, I don’t.
Yes, he does.
No, he doesn’t.

こういう返事ができるようになれば、否定文を正しく作れるようになるそうです。




その２：形容詞「-ed」「-ing」の使い分け

たとえば
誤：　I was exciting.
正：　It was exciting.

先生たちによると、これは練習してなれていく必要があるそうだ。このふたつをざっくり区分けするなら、

自分のことを主語にするなら・・・「-ed」
物などを主語にするなら・・・「-ing」

となるそうです。※例外もあるけどね


正：　It was exciting.
正：　I was excited.

と、こんなかんじね。




その３：過去形のつくりかた

「私、～を忘れちゃった。」のような文章を話すときに

「I forgot ～（正）」　ではなくて
「I was forgot ～（誤）」　などになってしまうこと。


文章にはいろいろ（受動態とか）あるから、過去形で話すときに、「be動詞・一般動詞のどちらを過去形にすればいいんだろう？」みたいに思って、こんがらがっちゃうんだね。




Bossはこの中で２番目のが苦手だな。

「confusing」と「confused」
「boring」と「bored」
「exciting」と「excited」

みたいな使い分けのとき、どっちが正しいのか、言葉を発する前に考えちゃう。

みんなはどうかな？？




相模大野の英会話教室：エクセルイングリッシュのブログ・フェイスブックはこちらからどうぞ。

http://www.exl-english.com/index.html

第6話：英単語

英語がはなせるために必須なこと、
それは「英単語を覚える」こと。
あたりまえだよね～。

Bossもこれにおおくの時間を費やしたよ・・・というかいまも費やしてる。

何度も何度も復習して、自分のものになった「使える英単語」だけが
英会話で自然に出てくるよね。

「英単語を聞けば、即座に日本語の意味がわかること」
「日本語の単語を、即座に英語で言えること」

この二つができなきゃいけない。

覚えるプロセスはひとそれぞれ。
ただ、持ってる語数が増えれば増えるほど、Mina先生やMarilou先生と楽しくしゃべれるってことは間違いない。


ところでみんな、「もっとも使われてる英単語」が the だってのは知ってる人も多いとおもうけど、
それを「名詞」「動詞」「形容詞」「前置詞」「その他」にわけたらどうなるとおもう？


そのランキングがウィキペディアにのってたよ。

https://en.wikipedia.org/wiki/Most_common_words_in_English

あれ～・・・「その他」にはいってる「代名詞」は名詞扱いじゃないのね。まあいっか。


さてさてみんなはこの中で一番使わない単語って何？

Bossはね～・・・「own」だな。


じゃあ、この中で一番使い方が難しいなって思うのはどれ？

Bossは「as」だ。いろんな用途があって、こいつ、やばい。




相模大野の英会話教室：エクセルイングリッシュのブログ・フェイスブックはこちらからどうぞ。

http://www.exl-english.com/index.html

第5話：英検

Bossです。

今度の日曜日（10月7日）は英検だね。
受験されるみなさま、当日じゅうぶんに実力を発揮してくださいネ！


エクセルイングリッシュのお手伝いをしてると
英検について質問を受けることが多々あるんでリサーチしたよ。


そしてBossが
「興味深いな！」とおもったトピックを3つほどここに残しました。

トピック１：英検もってないとお受験が不利になる！

英検の資格所持が大学受験に効果的なのは知ってる人も多いよね。
http://search.eiken.or.jp/qualification/

これが数年後には「大学入学共通テスト」でも、その効果を発揮するらしい。

news sourceはこちら
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO29945420X20C18A4CR8000/

大学受験をめざす学生諸君は、ますます所持すべき資格となってるんだな～





トピック２：日本の英語の先生は準1級レベル？

文部科学省が毎年英語の先生の実力をリサーチしてるの知ってる？その最新版が以下のリンク。

http://www.mext.go.jp/component/a_menu/education/detail/__icsFiles/afieldfile/2018/04/06/1403469_01.pdf

リンク内2ページ目のグラフは「日本で働く英語の先生の実力」だ。

中学の英語の先生で「CEFR B2レベル以上の資格」を持つ割合が33.6％
高校の英語の先生で「CEFR B2レベル以上の資格」を持つ割合が65.4％

とあるよね。

「CEFR B2レベル」のボーダーはちょうど「英検準1級取得者」の実力の平均値。

文部科学省は「中学英語講師の50％以上」「高校英語講師の75％以上」に英検準1級以上の資格を持つよう推奨してる、とグラフの横に書いてある。へえ～。

・・・みんなはこの数値、どう評価する？？





トピック３：英検の級と幸福度？

英検協会がおもしろいリサーチを公表してるよ。
https://www.eiken.or.jp/association/info/2016/1219_01.html


・小学生以下から英語の勉強をはじめた人が準1級・1級合格にたどり着く率：約37％（中学から始めた人は25％）


・20代30代の人の60％程度が「英語は必要」もしくは「あったほうがいい」とするのに対し、40代は50％、50代は45％、60代は40％の人だけがそう思っている。


・英語を小学生以下から勉強を始めた人と、中学から始めた人とでは、40代50代になったときの年収の差が137万円。


・50代で英検1級をもっている人の平均年収は1114万円。


・英検準1級以上取得者は仕事での英語の必要性と、幸福度は高い。




うわあ！リアルにお金の話が出てきたよ！ついついお金のとこだけ強調文字つかっちゃった。へへへ。


以上、Bossの英検リサーチでした。

　
相模大野の英会話教室：エクセルイングリッシュのブログ・フェイスブックはこちらからどうぞ。
http://www.exl-english.com/index.html

第4話：ステスク

数日前、相模大野の伊勢丹が来年で閉館しちゃうニュースを聞いたんだ。
道をはさんだ反対側にあった「伊勢丹別館」も数年前に閉館してビルごと壊しちゃったし…

ステスクやボーノが駅前にできたことが売り上げ不振原因のひとつのようだね。

News Source
https://machida.keizai.biz/headline/2701/

さて、今回の話題は短縮語。画像が何を意味するかは、最後まで読むとわかるよ。

みんな、文頭に出てきたステスクってわかる？「相模大野ステーションスクエア」のことなんだけど、昔、Bossの息子が「ステスク」って言葉を使ったとき「なんでも短縮するな！わからないだろ？！」って諭したくせに、今ではフツーに自分が使ってるんだ。


時代とともに新語はこうしてうまれ育っていくんだな～。


英語ではこういう短縮語を abbreviation って言うよね。


日本語だと
高校 （高等学校）
学食（学校食堂）


英語だと
コンビニ  convenience store
エンスト engine stall


英語と日本語が合体したのもあるよね
ドタキャン （土壇場でcancel）
カラオケ （歌詞が空っぽのorchestra）


さらに頭文字だけをとった短縮語は acronym というよね～
USA(アメリカ)   United States of America
EU(欧州連合)  Europe Union
国際機関の短縮によく使うけど、scuba(スクーバダイビングね）razor(レーザー) rador（レーダー）なんてのもacronymだね。


そしてさらにはふたつの言葉がくっついて、新しい言葉になったものもある。これはportmanteauっていうんだな～。うん、以前にMina先生から習ったよ。


breakfast と lunch で brunch (ブランチ)
smoke と fog で smog (スモッグ)
最近よく聞くfintech (フィンテック)って言葉もこれにあたるのかな～。



Mina先生やMarilou先生が「おもしろいな！」とおもう「短縮言葉」を聞いてみたら3つあげてくれたよ。

①「ドンマイ！」
Don't mind it. から生まれた言葉かな？英語の発音からきたのだね。そうそう、「簿記」も英語のbookkeepingからきているって知ってた？
「ブックキーピング」⇒「ブッキ－ピン」⇒「ボキ」
なんか無理矢理感があるな～。

②「lol」
先生たちがBossにメッセージを送ってくるときに見かけるんだけど、最初はこれが何を意味するのかわからなかったよ。laugh out loud　笑いを意味するんだね！

③「FriYAY」
昔は金曜日、つまり週末がくるとTGIF(Thank God It's Friday )って言ったんだけど、それはもはや古いいいまわし！FriYAY(金曜日だ、イェーイ！)が今どきらしいよ。
先生たちの場合、TuesYAY!!ってことだね！！



相模大野の英会話教室：エクセルイングリッシュのブログ・フェイスブックはこちらからどうぞ。
http://www.exl-english.com/index.html

第3話：セルフィー

みなさんこんにちは。エクセルイングリッシュのアシスタントことBossです。

ケータイで自分を撮ることを「自撮り」っていうよね。
英語では"selfy"だ。

今回は先生たちのselfyを利用して、彼女らの英語力をさぐってみたよ。



まずはBossが知ってる「顔にまつわる英単語」を独断でレベル別にしてみた。

Bossは「英単語」はまずまず知ってるつもりだけど、それを正しく書けないので、つづりは辞書で確認してから作ったよ。

まずは初心者向け。よく使う単語がたくさん並んでいるよね。
"tooth"の複数形は"teeth"　気を付けるのはそれくらい？

次は中級レベル。すぐには出てこない単語がならびはじめたな～。
"eyelash"はたくさんあるから、まとめて複数形"eyelashes"と使うほうが多いかね？
同じ「あご」でも、"jaw"は上下のあご、"chin"は下あごの先端のことだね。

そして上級。以前Bossが先生たちから教わった単語をここに詰めてみた。
「はぐき」「えくぼ」「こめかみ」「うなじ」
・・・日本語だとけっこう使うんだけどね～



さあ、ここからがプロの域。先生たちに上の３枚を見せたうえで、さらに知ってる顔パーツについて語ってもらったんだ。結果は・・・おおお！！！

hair line　髪の生えぎわ

canthus　目じり

glabella　眉間

laugh line　笑いジワ

vermilion border　唇の輪郭

nostril　鼻のあな

philtrum　鼻から口への線（へこみ）

う～ん・・・ほかにも色々出てきたんだけど画像内に収まらないよ。

どこまで知ってたら、先生たちとのおしゃべりが全て分かるようになるのかな？？

みんなはどこまで覚えておく？


相模大野の英会話教室：エクセルイングリッシュのブログ・フェイスブックはこちらからどうぞ。
http://www.exl-english.com/index.html