2020年3月26日木曜日

第59話:Learning English Series: Pronunciation Practice with Tongue Twisters Part 1


Learning English Series: Pronunciation Practice with Tongue Twisters Part 1 

Learning a language involves a lot of skills and one of them is being able to say words in their correct pronunciation. 


It is very essential to master pronunciation not only for the purpose of sounding good but also to aid you in being more comprehensible. 
Tongue twisters could also be likened to physical exercise. The more you practice, the better you would sound. Although they don’t mostly have meaning, they have a lot of words and sounds that help in speech therapy. 

In this blog post series, I want to share with you some tongue twisters and pronunciation practice resources that might help you work on your pronunciation, focusing on some critical sounds of English. I challenge you to give these a try and see how you’d do! 


Image taken from: https://unsplash.com/photos/N_V13fMHtiE


言語学習にはたくさんのスキルを磨かないといけないね、で、その一つが「正しい発音で単語を言えるようになること」だ。発音をマスターすることって良く聞こえるためだけでなくあなたの理解度を助けることにもなるのでとても大切。「早口言葉」って体の運動に例えられるね、練習すればするほど上手に発音できるようになるよ。基本的に意味のない文章なんだけど、発音療法になるってわけ。さて、今回のブログシリーズでは、いくつかの「早口言葉」「ある特別な発音にフォーカスをあててあなたの発音が上手になる発音練習」を紹介していきます。さあ、がんばってみて!みんなできるかな??

Exercise for the sounds /l/ and /r/

These sounds have got to be the most confusing and difficult sounds to produce for most Japanese learners who are studying English. 
Because these two are interchangeable in the Japanese language, it is takes a lot more effort for learners to produce these two sounds with distinction. Here are some steps to get you producing these sounds well in no time. 

L」「R」の発音練習
これらの発音って英語を学ぶ日本人にはわけわかんなくて難しいんだよね?それもそのはず、だって日本語になおすとどっちも同じなんだもの。はっきり区別して発音できるようになるにはたくさんの努力が必要そうね。で、これが一番手っ取り早くこの二つの発音ができるようになる方法じゃないかしら。





Step 1: Know Your Speech Articulators
If you’re having a hard time with producing the either of the two sounds, you can start by referring to the image below. 
Knowing the correct positioning of the tongue helps with the proper production of these sounds.

Image taken from: http://genki-saga.com/?p=3028

ステップその1:
もしあなたがこの二つの発音が苦手なら、下の図を参照してちょうだい。「舌」の正しい位置を知ることでこれらの発音が正しくできるようになるんじゃないかな。


L: 舌の先端が上歯の後ろの歯茎についた状態で発音する
R: 舌を上顎につけずに口の中に引くように発音する




Step 2: Work Your Way the Pairs
Practicing pair words also help a lot in familiarizing with words that have these two pair sounds. This resource website has a list of words divided into different categories ranging from elementary to advanced levels.  


ステップその2:二つの似た単語で練習してみよう
ペアになった二つの単語で練習するのも「L」「R」の発音になじむのに役立つわ。ソースとなるリンク先ウェブサイトは「小学生レベルの単語」から「上級者向け単語」まで区分けしてリスト化されてるのがいいわね。







Step 3: Don’t Get Tongue-tied with Tongue Twisters!
This is now the part where it gets more challenging. Since tongue twisters mostly come in phrases or sentences and they’re often spoken quickly, making mistakes with pronunciation is more inevitable. No need to worry though for you have all the chances and time to practice by starting slow. You can pick up the pace whenever you are more comfortable or when you’ve finally mastered the correct pronunciation of the words.

This website provides a list of short tongue twisters that help a lot with pronouncing difficult sounds like /l/ and /r/. The speaker also pronounces the words very clearly and slowly.







ステップ3:「早口言葉」で舌がからまんないでね!

さて、一番難しいとこにきたよ。「早口言葉」ってフレーズや文章になってるもんで「それなりのスピードではやく話す」ってことになる。だから発音間違えちゃったりはしょっちゅうだよね。でもそれでいいの。ゆっくりからはじめてみて。うまく発音できるようになったら少しはやくして、そしていつしかちゃんと発音できるようになるんじゃないかな。今回紹介のウェブサイトは、「L」「R」などのような難しい発音の助けになるものをピックアップしてみたよ。


Next week I will be back with more pronunciation exercises and tongue twisters for other critical sounds of English. I hope you found these helpful and interesting! Good luck and have fun!     

さて来週はほかの難しい発音についての練習法、早口言葉をやるよ。みんなが楽しく練習してもらえるとうれしいな。それでは、がんばってね!           



-      Teacher Marilou

Vocabulary:  
1.   comprehensible (adjective) (形容詞)- capable of being comprehended or understood; 理解できる
2.     liken (verb) (動詞)- consider or describe as similar, equal, or analogous; 例える なぞらえる
3.     interchangeable (noun)(名詞)- exchangeable;  置き換えできる
4.     take effort (phrasal verb) (句動詞)- to work hard on something;努力をする
5.     distinction (noun) (名詞)- differentiation; 区別
6.     familiarize (verb)(動詞)- make familiar with; 習熟させる
7.     inevitable (adjective) (形容詞)- incapable of being avoided or prevented; 必然的な
8.     pick up the pace (expression) (語句)- to go faster; ペースをあげていく









0 件のコメント:

コメントを投稿